½ÅÀÔ»ç¿ø±³À°ÇÁ·Î±×·¥